nfsidmap: auto disable when keyutils is not found