gssd: don't krb5_free_context if krb5_init_context fails