Use lstat rather than stat in gssd_find_existing_krb5_ccache