exportfs: Add a common exit label in exportfs()