nfsdcld: add client tracking daemon stub