libexport.a: Factor FQDN checking out of check_client()