lookup_export: really prefer nonV4ROOT exports.