statd: add IPv6 support in sm_notify_1_svc()