Address an inconsistency: the mount.nfs command uses the glibc routines