umount.nfs command: Add an AF_INET6-capable version of nfs_call_unmount()