mount command: full support for AF_INET6 addresses in probe_port()