mount.nfs: Assume v2/v3 if mount-related options are present