showmount command: support querying IPv6 servers