* Start nfs-common after nfs-kernel-server so that the server is running

[nfs-utils.git] / debian / nfs-kernel-server.templates.fr

diff --git a/debian/nfs-kernel-server.templates.fr b/debian/nfs-kernel-server.templates.fr
new file mode 100644 (file)
index 0000000..77f03d3
--- /dev/null
+++ b/debian/nfs-kernel-server.templates.fr
@@ -0,0 +1,18 @@
+Template: nfs-kernel-server/tcpwrappers-mountd
+Type: note
+Description: in /etc/hosts.{allow,deny}, replace "rpc.mountd" with "mountd"
+ The mount daemon uses tcpwrappers to control access.  To configure it, use
+ program name "mount" in /etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny.
+ .
+ Older versions of nfs-kernel-server included a mount daemon that called
+ itself "rpc.mountd".  Therefore, you should replace all occurrences of
+ "rpc.mountd" with "mountd" in /etc/hosts.allow and /etc/hosts.deny.
+Description-fr: Remplacez rpc.mountd par mountd dans /etc/hosts.{allow,deny}
+ Le programme mount fonctionne avec tcpwrapper pour le contrôle d'accès.
+ Utilisez le nom de programme « mount » dans /etc/hosts.allow et
+ /etc/hosts.deny pour changer ce contrôle d'accès.
+ .
+ Les versions précédentes de nfs-kernel-server avaient un programme
+ mount qui s'identifiait comme « rpc.mountd ». Par conséquent, vous
+ devriez remplacer partout « rpc.mountd » par « mountd » dans
+ /etc/hosts.allow et /etc/hosts.deny.