Set up translation of debconf templates.

Abbreviated question descriptions slightly.

diff --git a/debian/control b/debian/control
index 006fff18446315458da8d60c0d61e47419b9a8af..6299e19a0a76675104de27d43b713d60ef499a48 100644 (file)
--- a/debian/control
+++ b/debian/control
@@ -3,7 +3,7 @@ Section: non-free/x11
 Priority: extra
 Maintainer: Ben Hutchings <ben@decadent.org.uk>
 Standards-Version: 3.7.2.0
-Build-Depends: debhelper (>> 4), gcc (>> 3), libx11-dev, libsm-dev, liblua5.1-0-dev, lua5.1, dpatch, pkg-config, groff-base
+Build-Depends: debhelper (>= 4.1.16), gcc (>> 3), libx11-dev, libsm-dev, liblua5.1-0-dev, lua5.1, dpatch, pkg-config, groff-base, po-debconf
 
 Package: ion3
 Section: non-free/x11

diff --git a/debian/ion3.templates b/debian/ion3.templates
index 47c7aee399c9b8202c0522752fac2a4f0446ae7c..7edf09f491fd2011999d0c0973da08b863c1fc26 100644 (file)
--- a/debian/ion3.templates
+++ b/debian/ion3.templates
@@ -1,7 +1,7 @@
 Template: ion3/acknowledge-outdated
 Type: boolean
 Default: false
-Description: Do you understand that this an old version not supported by the author?
+_Description: Do you understand this version is not supported by the author?
  The version of Ion3 you are installing (version ${version}) is not
  the latest version released by the author.
  .
@@ -15,7 +15,7 @@ Description: Do you understand that this an old version not supported by the aut
 Template: ion3/acknowledge-maybe-outdated
 Type: boolean
 Default: false
-Description: Do you understand that this may be an old version that is not supported by the author?
+_Description: Do you understand this version may not be supported by the author?
  The version of Ion3 you are installing (version ${version}) may not
  be the latest version released by the author.
  .

diff --git a/debian/po/POTFILES.in b/debian/po/POTFILES.in
new file mode 100644 (file)
index 0000000..4fb7296
--- /dev/null
+++ b/debian/po/POTFILES.in
@@ -0,0 +1 @@
+[type: gettext/rfc822deb] ion3.templates

diff --git a/debian/po/templates.pot b/debian/po/templates.pot
new file mode 100644 (file)
index 0000000..3e204b0
--- /dev/null
+++ b/debian/po/templates.pot
@@ -0,0 +1,79 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: ben@decadent.org.uk\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-05-15 22:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../ion3.templates:1001
+msgid "Do you understand this version is not supported by the author?"
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../ion3.templates:1001
+msgid ""
+"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) is not the "
+"latest version released by the author."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../ion3.templates:1001
+msgid ""
+"DO NOT send bug reports or questions to the author unless they apply to the "
+"latest version, available from:\n"
+" http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html"
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../ion3.templates:1001
+msgid ""
+"You should send any bug reports about this package to the Debian bug "
+"tracking system and any other questions to the Debian maintainer."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../ion3.templates:2001
+msgid "Do you understand this version may not be supported by the author?"
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../ion3.templates:2001
+msgid ""
+"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) may not be the "
+"latest version released by the author."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../ion3.templates:2001
+msgid ""
+"DO NOT send bug reports or questions to the author unless they apply to the "
+"latest version, available at:\n"
+" http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html"
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../ion3.templates:2001
+msgid ""
+"Otherwise, you should send any bug reports about this package to the Debian "
+"bug tracking system and any other questions to the Debian maintainer."
+msgstr ""