Imported Upstream version 1.4.2~pre1~a

[ap-utils.git] / po / nl.po

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 5582e5c20b6eafc64c2954210df682e2e447bb8c..ac19751aff1011c9586afa3f23a07bf96a30b546 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ap-utils 1.3.2-pre3\n"
-"POT-Creation-Date: 2004-05-16 16:46+0300\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2004-06-22 15:06+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-07-31 19:03+0100\n"
 "Last-Translator: Elros Cyriatan <cyriatan@fastmail.fm>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
 #: ap-gl/ap-gl.c:47 ap-gl/bridge.c:179 src/ap-config.c:46 src/bridge.c:222
 msgid "Bridging"
@@ -1164,14 +1164,17 @@ msgid "Manufacturer ID:"
 msgstr "Maker ID:"
 
 #: lib/sysinfo.c:305
+#, c-format
 msgid "Product Name:"
 msgstr "Produktnaam:"
 
 #: lib/sysinfo.c:312
+#, c-format
 msgid "Product ID:"
 msgstr "Produkt ID:"
 
 #: lib/sysinfo.c:318
+#, c-format
 msgid "Product Version:"
 msgstr "Produktversie:"
 
@@ -1486,6 +1489,7 @@ msgid "Get info about latest events"
 msgstr "Info opvragen over laatste gebeurtenissen"
 
 #: src/ap-mrtg.c:42
+#, c-format
 msgid ""
 "\n"
 "Usage:\n"
@@ -1494,7 +1498,7 @@ msgstr ""
 "Gebruik:\n"
 
 #: src/ap-mrtg.c:44
-#, fuzzy
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "\tap-mrtg -i ip -c community -t type [-b bssid] [-n name] [-a aptype] [-v] [-"
 "h] [-r]\n"
@@ -1504,6 +1508,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: src/ap-mrtg.c:46
+#, c-format
 msgid ""
 "Get stats from AP and return it in MRTG parsable format\n"
 "\n"
@@ -1512,14 +1517,17 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: src/ap-mrtg.c:47
+#, c-format
 msgid "-i ip        - AP ip address\n"
 msgstr "-i ip        - AP ip-adres\n"
 
 #: src/ap-mrtg.c:48
+#, c-format
 msgid "-c community - SNMP community string\n"
 msgstr "-c gemeenschap - SNMP gemeenschap naam\n"
 
 #: src/ap-mrtg.c:50
+#, c-format
 msgid ""
 "-t type      - statistics type <w>ireless, <e>thernet, associated <s>tations "
 "or <l>ink quality in client mode\n"
@@ -1528,6 +1536,7 @@ msgstr ""
 "<s>tations of <l> kwaliteit verbinding in client modus\n"
 
 #: src/ap-mrtg.c:52
+#, c-format
 msgid ""
 "-b bssid     - mac address of the AP to which get link quality, only if "
 "type=l\n"
@@ -1536,26 +1545,31 @@ msgstr ""
 "worden; alleen als soort=l\n"
 
 #: src/ap-mrtg.c:53
+#, c-format
 msgid "-n name     - AP name - for check only\n"
 msgstr ""
 
 #: src/ap-mrtg.c:54
+#, c-format
 msgid ""
 "-a aptype        - AP type - 410 (default) or 510 for ATMEL12350's, like the "
 "ME-102\n"
 msgstr ""
 
 #: src/ap-mrtg.c:56
+#, c-format
 msgid "-v           - report MRTG about problems connecting to AP\n"
 msgstr "-v           - MRTG aangeven over problemen met verbinden met AP\n"
 
 #: src/ap-mrtg.c:57
+#, c-format
 msgid "-r           - reset AP when getting LinkQuality stats\n"
 msgstr ""
 "-r           - AP opnieuw instellen bij opvragen statistieken "
 "verbindingskwaliteit\n"
 
 #: src/ap-mrtg.c:58
+#, c-format
 msgid ""
 "-h           - print this help screen\n"
 "\n"
@@ -1573,6 +1587,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 #: src/ap-mrtg.c:143
+#, c-format
 msgid "Invalid IP-address\n"
 msgstr "Onjuist IP-adres\n"