+++ /dev/null
-[type: gettext/rfc822deb] ion3.templates
+++ /dev/null
-# Czech translation of ion3 debconf messages.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the ion3 package.
-# Miroslav Kure <kurem@debian.cz>, 2007.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ion3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: ben@decadent.org.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-28 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-07-02 21:14+0200\n"
-"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
-"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001
-msgid "Do you understand that this version is not supported by the author?"
-msgstr "Jste srozuměni s tím, že tato verze není podporována autorem?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001
-msgid ""
-"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) is not the "
-"latest version released by the author."
-msgstr ""
-"Verze Ionu3, kterou právě instalujete (verze ${version}) není poslední verzí "
-"uvolněnou autorem."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001 ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"DO NOT send bug reports or questions to the author unless they apply to the "
-"latest version, available at:\n"
-" http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html"
-msgstr ""
-"NEPOSÍLEJTE autorovi dotazy nebo hlášení o chybách, pokud se netýkají "
-"nejnovější verze dostupné na:\n"
-" http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001 ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"Otherwise, you should send any bug reports about this package to the Debian "
-"bug tracking system and any other questions to the Debian maintainer."
-msgstr ""
-"Všechna chybová hlášení o tomto balíku byste měli posílat do debianího "
-"systému sledování chyb a ostatní dotazy směřovat na vývojáře Debianu "
-"starajícího se o tento balík."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:3001
-msgid "Do you understand that this version may not be supported by the author?"
-msgstr "Jste srozuměni s tím, že tato verze nemusí být podporována autorem?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) may not be the "
-"latest version released by the author."
-msgstr ""
-"Verze Ionu3, kterou právě instalujete (verze ${version}) nemusí být poslední "
-"verzí Ionu3 uvolněnou autorem."
+++ /dev/null
-# German translation of ion3 templates
-# Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2007.
-# This file is distributed under the same license as the ion3 package.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ion3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: ben@decadent.org.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-28 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-26 19:08+0200\n"
-"Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
-"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001
-msgid "Do you understand that this version is not supported by the author?"
-msgstr "Ist Ihnen klar, dass diese Version vom Autor nicht unterstützt wird?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001
-msgid ""
-"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) is not the "
-"latest version released by the author."
-msgstr ""
-"Version ${version} von Ion3, die Sie installieren, ist nicht die neuste, vom "
-"Autor veröffentlichte Version."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001 ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"DO NOT send bug reports or questions to the author unless they apply to the "
-"latest version, available at:\n"
-" http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html"
-msgstr ""
-"Senden Sie KEINE Fehlerberichte oder Fragen zum Autor, es sei denn, diese "
-"treffen auch auf die neuste Version zu, die unter\n"
-" http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.htmlerhältlich ist."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001 ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"Otherwise, you should send any bug reports about this package to the Debian "
-"bug tracking system and any other questions to the Debian maintainer."
-msgstr ""
-"Andernfalls sollten Sie alle Fehlerberichte zu diesem Paket an die Debian-"
-"Fehlerdatenbank und andere Fragen an den Debian-Betreuer schicken."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:3001
-msgid "Do you understand that this version may not be supported by the author?"
-msgstr ""
-"Ist Ihnen klar, dass diese Version vom Autor nicht unterstützt werden könnte?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) may not be the "
-"latest version released by the author."
-msgstr ""
-"Version ${version} von Ion3, die Sie installieren, könnte nicht die neuste, "
-"vom Autor veröffentlichte Version sein."
+++ /dev/null
-# ion3-debconf basque trasnaltion
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Piarres Beobide <pi@beobide.net>, 2007.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ion3-debconf\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: ben@decadent.org.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-28 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-28 11:35+0200\n"
-"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
-"Language-Team: Euskara <Librezale@librezale.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 0.11\n"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001
-msgid "Do you understand that this version is not supported by the author?"
-msgstr "Garatzaileak ez duela bertsio hau onartzen ulertzen al duzu?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001
-msgid ""
-"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) is not the "
-"latest version released by the author."
-msgstr ""
-"Instalatzen ari zaren Ion3 bertsioa hau (${version} bertsioa) ez da egileak "
-"argitaratu duen azkena."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001 ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"DO NOT send bug reports or questions to the author unless they apply to the "
-"latest version, available at:\n"
-" http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html"
-msgstr ""
-"EZ BIDALI inongo programa errore txosten edo galderarik garatzaileari hemen "
-"eskuragarri dagoen azken bertsioa instalatu artean:\n"
-"http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001 ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"Otherwise, you should send any bug reports about this package to the Debian "
-"bug tracking system and any other questions to the Debian maintainer."
-msgstr ""
-"Bestela pakete honi buruzko programa-errore txostenak debian programa errore "
-"kudeaketa sistemaren bidez eta galderak Debian mantentzaileari bidali."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:3001
-msgid "Do you understand that this version may not be supported by the author?"
-msgstr "Garatzaileak ez duela bertsio hau babestuko ulertzen al duzu?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) may not be the "
-"latest version released by the author."
-msgstr ""
-"Instalatzen ari zaren Ion3 bertsioa hau (${version} bertsioa) agian ez da "
-"egileak argitaratu duen azkena."
+++ /dev/null
-# ion3 debconf translation
-# Copyright (C) 2007, Vincent Bernat <bernat@luffy.cx>
-# This file is distributed under the same license as the ion3 package.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ion3_20070506-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: ben@decadent.org.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-28 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-27 19:52+0200\n"
-"Last-Translator: Vincent Bernat <bernat@luffy.cx>\n"
-"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001
-msgid "Do you understand that this version is not supported by the author?"
-msgstr ""
-"Comprenez-vous que l'auteur n'assure aucun support pour cette version ?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001
-msgid ""
-"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) is not the "
-"latest version released by the author."
-msgstr ""
-"La version de Ion3 en cours d'installation (version ${version}) ne "
-"correspond pas à la dernière version diffusée par l'auteur du programme."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001 ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"DO NOT send bug reports or questions to the author unless they apply to the "
-"latest version, available at:\n"
-" http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html"
-msgstr ""
-"N'envoyez PAS de rapports de bogues ou des questions à l'auteur sauf si ceux-"
-"ci concernent la dernière version disponible sur :\n"
-" http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001 ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"Otherwise, you should send any bug reports about this package to the Debian "
-"bug tracking system and any other questions to the Debian maintainer."
-msgstr ""
-"Dans le cas contraire, vous devez envoyer les rapports de bogues relatifs à "
-"ce paquet vers le système de suivi des bogues Debian et toute question au "
-"responsable du paquet Debian."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:3001
-msgid "Do you understand that this version may not be supported by the author?"
-msgstr ""
-"Comprenez-vous que l'auteur n'assure probablement aucun support pour cette "
-"version ?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) may not be the "
-"latest version released by the author."
-msgstr ""
-"La version de Ion3 en cours d'installation (version ${version}) peut ne pas "
-"être la dernière version diffusée par l'auteur."
+++ /dev/null
-# Galician translation of ion3's debconf templates
-# This file is distributed under the same license as the ion3 package.
-# Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>, 2007.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ion3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: ben@decadent.org.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-28 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-26 19:21+0200\n"
-"Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>\n"
-"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001
-msgid "Do you understand that this version is not supported by the author?"
-msgstr "¿Comprende que esta versión non ten soporte do autor?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001
-msgid ""
-"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) is not the "
-"latest version released by the author."
-msgstr ""
-"A versión de Ion3 que está a instalar (a versión ${version}) non é a última "
-"versión publicada polo autor."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001 ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"DO NOT send bug reports or questions to the author unless they apply to the "
-"latest version, available at:\n"
-" http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html"
-msgstr ""
-"NON envíe informes de erro ou preguntas ao autor a menos que teñan que ver "
-"coa última versión, que está dispoñible en:\n"
-" http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001 ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"Otherwise, you should send any bug reports about this package to the Debian "
-"bug tracking system and any other questions to the Debian maintainer."
-msgstr ""
-"Nos demáis casos, envíe os informes sobre erros neste paquete ao sistema de "
-"seguemento de erros de Debian, e as preguntas ao mantedor en Debian."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:3001
-msgid "Do you understand that this version may not be supported by the author?"
-msgstr "¿Comprende que esta versión pode non ter soporte do autor?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) may not be the "
-"latest version released by the author."
-msgstr ""
-"A versión de Ion3 que está a instalar (a versión ${version}) pode non ser a "
-"última versión publicada polo autor."
+++ /dev/null
-# Portuguese translations for ion package.
-# Copyright (C) 2007 Miguel Figueiredo
-# This file is distributed under the same license as the ion package.
-# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2007.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ion 3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: ben@decadent.org.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-28 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-26 21:11+0100\n"
-"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
-"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001
-msgid "Do you understand that this version is not supported by the author?"
-msgstr "Você compreendeu que esta versão não é suportada pelo autor?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001
-msgid ""
-"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) is not the "
-"latest version released by the author."
-msgstr ""
-"Esta versão, que está a instalar, do Ion3 (versão ${version}) não é a última "
-"versão lançada pelo autor."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001 ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"DO NOT send bug reports or questions to the author unless they apply to the "
-"latest version, available at:\n"
-" http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html"
-msgstr ""
-"NÃO envie ao autor relatórios de bugs ou questões a menos que estas se "
-"apliquem à última versão, disponível em:\n"
-" http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001 ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"Otherwise, you should send any bug reports about this package to the Debian "
-"bug tracking system and any other questions to the Debian maintainer."
-msgstr ""
-"Em vez disso, você deve enviar qualquer relatório de bug acerca deste pacote "
-"para o sistema Debian de seguimento de bugs (BTS) e quaisquer outras "
-"questões ao 'maintainer' Debian."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:3001
-msgid "Do you understand that this version may not be supported by the author?"
-msgstr "Você compreendeu que esta versão pode não ser suportada pelo autor?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) may not be the "
-"latest version released by the author."
-msgstr ""
-"Esta versão, que está a instalar, do Ion3 (versão ${version}) pode não ser a "
-"última versão lançada pelo autor."
-
-#~ msgid ""
-#~ "DO NOT send bug reports or questions to the author unless they apply to "
-#~ "the latest version, available from:\n"
-#~ " http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html"
-#~ msgstr ""
-#~ "NÃO envie ao autor relatórios de bugs ou questões a menos que estas se "
-#~ "apliquem à última versão, disponível em:\n"
-#~ " http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You should send any bug reports about this package to the Debian bug "
-#~ "tracking system and any other questions to the Debian maintainer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Você deve enviar qualquer relatório de bug acerca deste pacote para o "
-#~ "sistema Debian de seguimento de bugs (BTS) e quaisquer outras questões ao "
-#~ "'maintainer' Debian."
+++ /dev/null
-# translation of templates.po to Russian
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
-# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2007.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: 20070608-1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: ben@decadent.org.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-28 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-07-08 15:36+0400\n"
-"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001
-msgid "Do you understand that this version is not supported by the author?"
-msgstr "Вы понимаете, что эта версия не поддерживается автором?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001
-msgid ""
-"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) is not the "
-"latest version released by the author."
-msgstr ""
-"Устанавливаемая версия Ion3 (${version}) является не самой последней "
-"версией, выпущенной автором."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001 ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"DO NOT send bug reports or questions to the author unless they apply to the "
-"latest version, available at:\n"
-" http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html"
-msgstr ""
-"НЕ ПОСЫЛАЙТЕ отчёты об ошибках или вопросы автору, если они не касаются "
-"последней версии программы, доступной по адресу:\n"
-" http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001 ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"Otherwise, you should send any bug reports about this package to the Debian "
-"bug tracking system and any other questions to the Debian maintainer."
-msgstr ""
-"Посылайте отчёты об ошибках в этом пакете в систему отслеживания ошибок "
-"Debian, а по остальным вопросам -- сопровождающему Debian."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:3001
-msgid "Do you understand that this version may not be supported by the author?"
-msgstr "Вы понимаете, что эта версия может не поддерживаться автором?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) may not be the "
-"latest version released by the author."
-msgstr ""
-"Устанавливаемая версия Ion3 (${version}) может быть не самой последней "
-"версией, выпущенной автором."
+++ /dev/null
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
-#
-#, fuzzy
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: ben@decadent.org.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-28 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001
-msgid "Do you understand that this version is not supported by the author?"
-msgstr ""
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001
-msgid ""
-"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) is not the "
-"latest version released by the author."
-msgstr ""
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001 ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"DO NOT send bug reports or questions to the author unless they apply to the "
-"latest version, available at:\n"
-" http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html"
-msgstr ""
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001 ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"Otherwise, you should send any bug reports about this package to the Debian "
-"bug tracking system and any other questions to the Debian maintainer."
-msgstr ""
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:3001
-msgid "Do you understand that this version may not be supported by the author?"
-msgstr ""
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) may not be the "
-"latest version released by the author."
-msgstr ""
+++ /dev/null
-# Vietnamese translation for Ion3.
-# Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc.
-# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2007
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: ion3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: ben@decadent.org.uk\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-28 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-27 14:43+0930\n"
-"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
-"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: LocFactoryEditor 1.6.4a5\n"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001
-msgid "Do you understand that this version is not supported by the author?"
-msgstr "Bạn có hiểu rằng phiên bản này không do tác giả hỗ trợ không?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001
-msgid ""
-"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) is not the "
-"latest version released by the author."
-msgstr ""
-"Phiên bản Ion3 bạn đang cài đặt (phiên bản ${version}) không phải là phiên "
-"bản mới nhất do tác giả phát hành."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001 ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"DO NOT send bug reports or questions to the author unless they apply to the "
-"latest version, available at:\n"
-" http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html"
-msgstr ""
-"ĐỪNG gửi báo cáo lỗi hay câu hỏi cho tác giả nếu nó không áp dụng cho phiên "
-"bản mới nhất, công bố ở « http://modeemi.fi/~tuomov/ion/download.html »."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:2001 ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"Otherwise, you should send any bug reports about this package to the Debian "
-"bug tracking system and any other questions to the Debian maintainer."
-msgstr ""
-"Không thì bạn nên gửi báo cáo lỗi nào về gói này cho Hệ thống Theo dõi Lỗi "
-"(BTS) Debian, và câu hỏi khác nào cho nhà duy trì Debian."
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:3001
-msgid "Do you understand that this version may not be supported by the author?"
-msgstr "Bạn có hiểu rằng phiên bản này có lẽ không do tác giả hỗ trợ không?"
-
-#. Type: boolean
-#. Description
-#: ../ion3.templates:3001
-msgid ""
-"The version of Ion3 you are installing (version ${version}) may not be the "
-"latest version released by the author."
-msgstr ""
-"Phiên bản Ion3 bạn đang cài đặt (phiên bản ${version}) có lẽ không phải là "
-"phiên bản mới nhất do tác giả phát hành."
projects / ion3.git / commitdiff