for (i = 0; i < 32 && ProductName[i]; i++)
waddch(main_sub, ProductName[i]);
- sprintf(message, _("%s%u"), S_PRODTYPE, ProductType);
+ sprintf(message, "%s%u", S_PRODTYPE, ProductType);
mvwaddstr(main_sub, 7, 0, message);
sprintf(message, "%s%u", S_HWREV, HardwareRevision);