1 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2 # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
3 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10 "POT-Creation-Date: 2004-11-28 00:59+0200\n"
11 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
15 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18 #: ap-gl/ap-gl.c:41 ap-gl/bridge.c:178 src/ap-config.c:41 src/bridge.c:182
22 #: ap-gl/ap-gl.c:41 src/ap-config.c:41
23 msgid "Set bridging and IP-related options"
26 #: ap-gl/ap-gl.c:43 ap-gl/ap-gl.c:81 ap-gl/bridge.c:132 src/ap-config.c:43
27 #: src/ap-config.c:112 src/ap-config.c:120 src/bridge.c:117 src/bridge.c:121
31 #: ap-gl/ap-gl.c:43 src/ap-config.c:43
32 msgid "Set wireless options"
35 #: ap-gl/ap-gl.c:44 src/ap-config.c:44 src/ap-config.c:56
39 #: ap-gl/ap-gl.c:45 src/ap-config.c:45 src/ap-config.c:57
43 #: ap-gl/ap-gl.c:46 src/ap-config.c:46 src/ap-config.c:58
47 #: ap-gl/ap-gl.c:47 src/ap-config.c:47
51 #: ap-gl/ap-gl.c:47 src/ap-config.c:47
52 msgid "Set radio signal power and antenna options"
55 #: ap-gl/ap-gl.c:62 src/ap-config.c:80
59 #: ap-gl/ap-gl.c:62 src/ap-config.c:80
60 msgid "Activate current configuration"
63 #: ap-gl/ap-gl.c:63 src/ap-config.c:81
67 #: ap-gl/ap-gl.c:63 src/ap-config.c:81
68 msgid "Restore factory default settings"
71 #: ap-gl/ap-gl.c:64 src/ap-config.c:82 src/ap-config.c:89
75 #: ap-gl/ap-gl.c:65 src/ap-config.c:83
76 msgid "Reset AP. All not uploaded configuration will be lost"
79 #: ap-gl/ap-gl.c:66 src/ap-config.c:84
83 #: ap-gl/ap-gl.c:66 src/ap-config.c:84
84 msgid "Put Access Point in test mode"
87 #: ap-gl/ap-gl.c:79 src/ap-config.c:110 src/ap-config.c:119
91 #: ap-gl/ap-gl.c:80 ap-gl/bridge.c:131 src/ap-config.c:111 src/bridge.c:116
96 #: ap-gl/ap-gl.c:80 src/ap-config.c:111
97 msgid "Get ethernet port statistics"
100 #: ap-gl/ap-gl.c:82 src/ap-config.c:113 src/ap-config.c:121
104 #: ap-gl/ap-gl.c:83 src/ap-config.c:114
108 #: ap-gl/ap-gl.c:83 src/ap-config.c:114
109 msgid "Get info about known Access Points"
112 #: ap-gl/ap-gl.c:100 src/ap-config.c:147
116 #: ap-gl/ap-gl.c:101 src/ap-config.c:148
120 #: ap-gl/ap-gl.c:102 src/ap-config.c:149
124 #: ap-gl/ap-gl.c:102 src/ap-config.c:149
125 msgid "Execute commands on Access Point"
128 #: ap-gl/ap-gl.c:104 src/ap-config.c:151
132 #: ap-gl/ap-gl.c:105 src/ap-config.c:152
136 #: ap-gl/ap-gl.c:106 lib/common.c:83 src/ap-config.c:153
140 #: ap-gl/ap-gl.c:107 src/ap-config.c:154
144 #: ap-gl/ap-gl.c:108 src/ap-config.c:155
148 #: ap-gl/ap-gl.c:158 src/ap-config.c:204
150 msgid "Wireless Access Point Configurator ver. %s"
153 #: ap-gl/auth_mac.c:27 src/auth_mac.c:27
154 msgid "AuthorizedMacTableString packet error"
157 #: ap-gl/auth_mac.c:29 src/auth_mac.c:29
158 msgid "[A] MAC authorization: "
161 #: ap-gl/auth_mac.c:30 src/auth_mac.c:30
165 #: ap-gl/auth_mac.c:31 src/auth_mac.c:31
169 #: ap-gl/auth_mac.c:32 src/auth_mac.c:32
170 msgid "Authorized MAC addresses"
173 #: ap-gl/auth_mac.c:33
174 msgid "NUM MAC address"
177 #: ap-gl/auth_mac.c:34 src/auth_mac.c:34
178 msgid "A - auth; N - new; D - del; arrows - scroll; W - write conf; Q - quit"
181 #: ap-gl/auth_mac.c:35
182 msgid "A - auth; IPSTF - set; W - write conf; Q - quit"
185 #: ap-gl/auth_mac.c:36
186 msgid "A - auth; W - write conf; Q - quit"
189 #: ap-gl/auth_mac.c:38
190 msgid "[I] RADIUS SERVER IP: "
193 #: ap-gl/auth_mac.c:39
194 msgid "[P] RADIUS SERVER PORT: "
197 #: ap-gl/auth_mac.c:40
198 msgid "[S] RADIUS SERVER SECRET: "
201 #: ap-gl/auth_mac.c:41
202 msgid "[T] REAUTHORIZATION TIME: "
205 #: ap-gl/auth_mac.c:42
206 msgid "[F] RADIUS SOURCE PORT: "
209 #: ap-gl/auth_mac.c:87
213 #: ap-gl/auth_mac.c:95
217 #: ap-gl/bridge.c:26 src/bridge.c:26
221 #: ap-gl/bridge.c:27 src/bridge.c:27
222 msgid "[N] Netmask: "
225 #: ap-gl/bridge.c:28 src/bridge.c:28
226 msgid "[G] Gateway: "
229 #: ap-gl/bridge.c:29 src/bridge.c:29
230 msgid "[F] Filter non-IP traffic: "
233 #: ap-gl/bridge.c:30 src/bridge.c:30
234 msgid "[P] Primary port: "
237 #: ap-gl/bridge.c:31 src/bridge.c:31
238 msgid "Attached station MAC: "
241 #: ap-gl/bridge.c:32 src/bridge.c:32
242 msgid "[D] DHCP client: "
245 #: ap-gl/bridge.c:33 src/bridge.c:33
246 msgid "[O] Operational mode: "
249 #: ap-gl/bridge.c:34 src/bridge.c:34
250 msgid "[M] Preferred BSSID (remote MAC addr.): "
253 #: ap-gl/bridge.c:36 src/bridge.c:36
254 msgid "[T] Trap-sending port(s): "
257 #: ap-gl/bridge.c:37 src/bridge.c:37
258 msgid "[R] Forward broadcast traffic: "
262 msgid "[U] Isolate wireless clients: "
265 #: ap-gl/bridge.c:40 src/bridge.c:40
266 msgid "INGFPDOMSCTRBU - set; W - write conf; Q - quit to menu"
269 #: ap-gl/bridge.c:124 src/bridge.c:109
270 msgid "Wireless Bridge Point to MultiPoint"
273 #: ap-gl/bridge.c:125 src/bridge.c:110
277 #: ap-gl/bridge.c:126 src/bridge.c:111
278 msgid "Access Point client"
281 #: ap-gl/bridge.c:127 src/bridge.c:112
282 msgid "Wireless Bridge Point to Point"
285 #: ap-gl/bridge.c:128 src/bridge.c:113
289 #: ap-gl/stations.c:77 src/stations.c:100
290 msgid "AP is currently in AP Client Mode => no associated STAtions."
293 #: ap-gl/stations.c:102
294 msgid "# MAC LQ RSSI Status Port IP"
297 #: ap-gl/stations.c:128 src/stations.c:159
298 msgid "AssociatedSTAsInfo packet error"
301 #: ap-gl/stations.c:160
302 msgid "Arrows - scroll; S - save to file; Q - quit to menu."
306 msgid "Known Access Points"
310 msgid "Your Access Point is not in \"AP client\" mode => getting"
314 msgid "up-to-date \"Known APs\" info requires your AP to be"
318 msgid "temporarily configured into \"AP client\" mode and rebooted."
322 msgid "Your AP will be reconfigured back to original mode by this"
326 msgid "utility once you quit the \"KnownAP\" view. This, in turn, may"
330 msgid "cause loss of Access Point's current configuration."
334 msgid "Do NOT answer \"Yes\" if you're connected to the Access Point"
338 msgid "via its wireless port."
341 #: lib/aps.c:153 lib/cmd.c:45 lib/cmd.c:75 lib/test.c:91
342 msgid "Do you want to continue? "
350 msgid "Infrastructure"
353 #: lib/aps.c:343 lib/aps.c:351 lib/aps.c:359
354 msgid "CN: Channel Name; P: Preambule Type (S: Short; L: Long);"
358 msgid "RSSI: Radio Signal Strength Indicator [%]"
361 #: lib/aps.c:347 lib/aps.c:355
362 msgid "; LQ: Link Quality [%]"
366 msgid "RSSI: Radio Signal Strength Indicator [dBm]"
370 msgid "RSSI: Radio Signal Strength Indicator [raw]"
374 msgid "; LQ: Link Q. [raw]"
379 "# con. to AP #; R refresh with reset; T toggle; Q quit; Other = refr. w/o "
385 "# con. to AP #; R initiate AP scan; T toggle view; Q quit; Other = refresh "
389 #: lib/aps.c:500 lib/ap_search.c:167
391 msgid "Failure in sendto(): %s. Press any key."
395 msgid "You have just initiated the AP scan. Be advised that it may"
399 msgid "take a few seconds for your Access Point to find out some"
403 msgid "values, so expect finishing the scan in about 5 seconds."
407 msgid "Also note that your Access Point stops forwarding the network"
411 msgid "traffic while the scan is in progress, but restores itself"
415 msgid "to normal operation in time ranging up to 1 minute."
419 msgid "Hence, if you are connected to target Access Point via its"
423 msgid "wireless port, you need to wait a bit longer"
427 msgid "after pressing 'S'."
430 #: lib/ap_search.c:48
431 msgid "Community name: "
434 #: lib/ap_search.c:49
435 msgid " NUM IP ADDRESS MIB TYPE NAME"
438 #: lib/ap_search.c:100
439 msgid "Please wait while scanning, or press 'Q' to quit."
442 #: lib/ap_search.c:116
443 msgid "Can't set broadcast option on socket. Press any key."
446 #: lib/ap_search.c:125
447 msgid "Can't set multicast membership on socket. Press any key."
450 #: lib/ap_search.c:132
451 msgid "Scanning via network interface:"
454 #: lib/ap_search.c:133
459 #: lib/ap_search.c:135
464 #: lib/ap_search.c:137
469 #: lib/ap_search.c:146
471 msgid "Scanning for AP with MIB type: %s"
474 #: lib/ap_search.c:334
475 msgid "Please enter SNMP community name that will be used for AP detection."
478 #: lib/ap_search.c:345
479 msgid "Access Points Search"
482 #: lib/ap_search.c:363
483 msgid "realloc() error."
486 #: lib/ap_search.c:375
487 msgid "Network interface discovery error."
490 #: lib/ap_search.c:450
491 msgid "No local network interfaces found. Press any key."
494 #: lib/ap_search.c:452
495 msgid "No directly reachable Access Points found. Press any key."
498 #: lib/ap_search.c:457
499 msgid "Single-screen maximum number of APs found."
502 #: lib/ap_search.c:460
503 msgid "# - connect to AP; Q - quit"
507 msgid "MAC address: "
511 msgid "[S] SNMP traps: "
515 msgid "[C] Frequency channel: "
519 msgid "Receive antenna:"
531 msgid "Transmit antenna:"
543 msgid "Diversity select:"
570 #: lib/ap-utils.h:100
574 #: lib/ap-utils.h:102
575 msgid "Press any key to continue."
578 #: lib/ap-utils.h:103
579 msgid "Q - quit to menu. T - toggle polling mode, Other key - force update."
582 #: lib/ap-utils.h:105
583 msgid "Unable to write data to AP. Press any key to continue."
586 #: lib/ap-utils.h:106
587 msgid "Unable to retrieve (valid) data from AP. Press any key to continue."
590 #: lib/ap-utils.h:107
591 msgid "Trying to retrieve data from AP. Please wait..."
594 #: lib/ap-utils.h:108
595 msgid "Writing data to AP. Please wait..."
598 #: lib/ap-utils.h:109
599 msgid "Configuration written to the AP. Press any key to continue."
602 #: lib/ap-utils.h:110
603 msgid "select() function error. Press any key."
606 #: lib/ap-utils.h:112
607 msgid "Create socket error. Press any key."
610 #: lib/ap-utils.h:113
611 msgid "Bind socket error. Press any key."
614 #: lib/ap-utils.h:115
615 msgid "Back to main menu"
618 #: lib/ap-utils.h:116
622 #: lib/ap-utils.h:117
623 msgid "Run subshell. To return type 'exit'."
626 #: lib/ap-utils.h:118
627 msgid "Short info about program"
630 #: lib/ap-utils.h:119
631 msgid "Find connected Access Points"
634 #: lib/ap-utils.h:120
635 msgid "Set connection options: ip and community"
638 #: lib/ap-utils.h:121
639 msgid "Set encryption; edit WEP keys"
642 #: lib/ap-utils.h:122
643 msgid "Set MAC authorization; edit MAC authorization table"
646 #: lib/ap-utils.h:123
647 msgid "Set SNMP community/password for access to the AP"
650 #: lib/ap-utils.h:124
651 msgid "Get info about AP hardware and firmware"
654 #: lib/ap-utils.h:125
655 msgid "Get wireless port statistics"
658 #: lib/ap-utils.h:126
659 msgid "Get list of currently associated stations (Access Point clients)"
662 #: lib/ap-utils.h:127
663 msgid "Get info and statistics from AP"
666 #: lib/ap-utils.h:128
667 msgid "Set various configuration options"
670 #: lib/ap-utils.h:130
671 msgid "Associated stations"
674 #: lib/ap-utils.h:132
678 #: lib/ap-utils.h:133
683 msgid "Restore factory default configuration"
687 msgid "After restoring factory defaults your current configuration"
691 msgid "will be lost."
695 msgid "Factory default settings loaded. Press any key to continue."
699 msgid "Reset Access Point"
703 msgid "By reset you'll lose all non-uploaded configuration."
707 msgid "Access Point reset. Press any key to continue."
711 msgid "Upload configuration"
715 msgid "You may need to upload the configuration only if you've"
719 msgid "changed some option values before. Using this option may"
723 msgid "cause loss of your current configuration."
727 msgid "Configuration uploaded. Press any key to continue."
731 msgid "Access Point IP-address: "
735 msgid "Password (community): "
739 msgid "Autodetect AP MIB properties? "
743 msgid "AP MIB type: "
747 msgid "AP MIB vendor extensions: "
751 msgid "Do you want to use AP's name as its label? "
755 msgid "Access Point label: "
759 msgid "Save connect-settings: "
773 msgid "Written by Roman Festchook roma@polesye.net"
777 msgid "Portions by Jan Rafaj aputils@cedric.unob.cz"
781 msgid "Copyright (c) 2001-2004"
785 msgid "Roman Festchook and Jan Rafaj"
789 msgid "This program is distributed under the terms"
793 msgid "of the GNU General Public License version 2."
797 msgid "See the included COPYING file for details."
801 msgid "Connect options"
805 msgid "Enter IP address of your Access Point."
809 msgid "Entered characters will not be displayed for security reason."
813 msgid "This label will be stored on HDD (independently on AP name!)."
817 msgid "Trying to probe AP for MIB properties. Please wait..."
822 "Unable to determine AP MIB properties (no response from AP). Press any key."
826 msgid "NUM IP ADDRESS MIB TYPE MIB EXT. LABEL"
830 msgid "Choose an AP to connect to"
834 msgid "1-9,C: connect; N: new; D: delete; W: save; Q: quit; arrows: scroll"
838 msgid "Connect to AP num:"
846 msgid "AP list file ~/.ap-config successfully written. Press any key."
850 msgid "Unable to write AP list file ~/.ap-config. Press any key."
854 msgid "Unable to write stations file. Press any key."
858 msgid "Stations file succesfully written. Press any key."
862 msgid "Invalid value. Press any key to continue."
867 msgid "Value must be in range %u - %u. Press any key to continue."
871 msgid "Y - Yes; Any other key - No (it's safer to answer No)"
875 msgid "Unknown or Private"
880 "[key] - power level; UIOP or LR - antenna; W - write config; Q - quit to menu"
896 msgid "Radio Configuration"
900 msgid "Output RF signal power level (CR31 register values)"
904 msgid "Key Channel Level"
909 "You can't disable both antennas; unable to save antenna-config. Press any "
915 msgid "Current AP: %s Type: %s Ext: %s"
918 #: lib/set_community.c:27
919 msgid "Set community/password"
922 #: lib/set_community.c:28
923 msgid "Key Access level"
926 #: lib/set_community.c:29
927 msgid "Community/Password"
930 #: lib/set_community.c:30
934 #: lib/set_community.c:31
935 msgid "[A] Administrator "
938 #: lib/set_community.c:32
939 msgid "[M] Manufacturer "
942 #: lib/set_community.c:33
944 "[key] - set community/password; W - write config to AP; Q - quit to menu"
948 msgid "Ethernet Statistics"
952 msgid "Wireless Statistics"
956 msgid "EthRxStat packet error. Press any key."
960 msgid "EthTxStat packet error. Press any key."
972 msgid "WirelessStat packet error. Press any key."
976 msgid "System Description: "
984 msgid "Device hardware/software/name info:"
988 msgid "Product name:"
993 msgid "Product type: %u"
1000 #: lib/sysinfo.c:168
1002 msgid "Hardware revision: %u"
1005 #: lib/sysinfo.c:176
1007 msgid "Info structure version: %u"
1010 #: lib/sysinfo.c:179 lib/sysinfo.c:355
1012 msgid "Manufacturer OUI: %02X %02X %02X (%s)"
1015 #: lib/sysinfo.c:196
1017 msgid "Uptime: %u days, %02u:%02u:%02u hours:mins:secs"
1020 #: lib/sysinfo.c:284
1021 msgid "FHSS 2.4 GHz"
1024 #: lib/sysinfo.c:284
1025 msgid "DSSS 2.4 GHz"
1028 #: lib/sysinfo.c:284
1032 #: lib/sysinfo.c:285
1033 msgid "Commercial range 0..40 C"
1036 #: lib/sysinfo.c:286
1037 msgid "Industrial range -30..70 C"
1040 #: lib/sysinfo.c:287 lib/sysinfo.c:396
1044 #: lib/sysinfo.c:289
1048 #: lib/sysinfo.c:289
1049 msgid "notsupported"
1052 #: lib/sysinfo.c:289
1056 #: lib/sysinfo.c:345
1057 msgid "Manufacturer:"
1060 #: lib/sysinfo.c:350
1061 msgid "Manufacturer ID:"
1064 #: lib/sysinfo.c:361
1065 msgid "Product Name:"
1068 #: lib/sysinfo.c:367
1072 #: lib/sysinfo.c:373
1073 msgid "Product Version:"
1076 #: lib/sysinfo.c:379
1081 #: lib/sysinfo.c:382
1083 msgid "Temperature: %s"
1086 #: lib/sysinfo.c:390
1088 msgid "Regulatory Domain: %s"
1091 #: lib/sysinfo.c:391
1095 #: lib/sysinfo.c:392
1096 msgid "DOC (Canada)"
1099 #: lib/sysinfo.c:393
1100 msgid "ETSI (Europe)"
1103 #: lib/sysinfo.c:394
1107 #: lib/sysinfo.c:395
1111 #: lib/sysinfo.c:396
1115 #: lib/sysinfo.c:399
1117 msgid "Transmit Power: %u mW"
1120 #: lib/sysinfo.c:429
1122 msgid "WEP implemented: %s"
1125 #: lib/sysinfo.c:432
1127 msgid "Diversity: %s"
1130 #: lib/sysinfo.c:460
1132 msgid "Uptime: %u:%02u:%02u.%02u"
1135 #: lib/sysinfo.c:480
1137 msgid "IP Address: %s"
1141 msgid "[T] Test mode: "
1145 msgid "[A] Antenna: "
1149 msgid "[S] Signal level: "
1157 msgid "[F] TxFiler: "
1161 msgid "[O] Command: "
1165 msgid "T - Test mode On/Off; CASRFO - set options; Q - quit to menu"
1181 msgid "Using the \"Test mode\" may cause loss of your current"
1185 msgid "configuration."
1197 msgid "Success Frames: 0 Failed Frames: 0"
1202 msgid "Success Frames: %lu Failed Frames: %lu"
1206 msgid "Privacy Settings"
1210 msgid "[E] Standard encryption mechanism: "
1214 msgid "[A] Allow unencrypted: "
1218 msgid "[K] Default WEP key: "
1222 msgid "[P] Public key: "
1226 msgid "EK1234 - set; W - write conf; Q - quit to menu"
1229 #: lib/wep.c:94 lib/wep.c:263
1234 msgid "Hint! Confused by WEP key values? See man ap-config for info..."
1238 msgid "AEPK1234 - set options; W - write conf; Q - quit to menu"
1246 msgid "[N] AP name: "
1250 msgid "[K] AP contact: "
1254 msgid "[L] AP location: "
1258 msgid "[R] RTS threshold: "
1262 msgid "[F] Fragmentation threshold: "
1266 msgid "[P] Preambule type: "
1270 msgid "[A] Auth type: "
1286 msgid "[U] Auto rate fallback: "
1290 msgid "[S] Insert ESSID in broadcast packets: "
1294 msgid "Basic and Supported rates:"
1298 msgid "Key Rate Status"
1302 msgid "[I] International roaming: "
1306 msgid "[B] Beacon period (msec): "
1310 msgid "[D] DTIM sending interval (beacons): "
1314 msgid "[T] SIFS time (msec): "
1318 msgid "[key] - set option; W - write conf; Q - quit to menu"
1330 msgid "Wireless Settings"
1334 msgid "Antenna Configuration:"
1338 msgid "General Options"
1343 "UIOPTY - antenna; SCANLEDFR1234 - options; W - write conf; Q - quit to menu"
1346 #: src/ap-config.c:54
1350 #: src/ap-config.c:54
1351 msgid "Set general options"
1354 #: src/ap-config.c:55
1358 #: src/ap-config.c:55
1359 msgid "Set advanced options"
1362 #: src/ap-config.c:89
1366 #: src/ap-config.c:122
1370 #: src/ap-config.c:122
1371 msgid "Get info about latest events"
1382 "\tap-mrtg -i ip -c community -t type [-b bssid] [-n name] [-a aptype] [-v] [-"
1389 "Get stats from AP and return it in MRTG parsable format\n"
1394 msgid "-i ip - AP ip address\n"
1398 msgid "-c community - SNMP community string\n"
1403 "-t type - statistics type <w>ireless, <e>thernet, associated <s>tations "
1404 "or <l>ink quality in client mode\n"
1409 "-b bssid - mac address of the AP to which get link quality, only if "
1414 msgid "-n name - AP name - for check only\n"
1419 "-a aptype - AP type - 410 (default) or 510 for ATMEL12350's, like the "
1424 msgid "-v - report MRTG about problems connecting to AP\n"
1428 msgid "-r - reset AP when getting LinkQuality stats\n"
1433 "-h - print this help screen\n"
1440 "ap-mrtg %s Copyright (c) 2002-2003 Roman Festchook\n"
1444 #: src/ap-mrtg.c:143
1445 msgid "Invalid IP-address\n"
1448 #: src/ap-mrtg.c:188
1450 msgid "Invalid AP-Type '%s' - valid types are 510 or 410\n"
1453 #: src/ap-mrtg.c:207
1454 msgid "Create socket error"
1457 #: src/ap-mrtg.c:211
1458 msgid "Bind socket error"
1461 #: src/ap-trapd.c:148
1463 msgid "ap-trapd %s started%s%s."
1466 #: src/ap-trapd.c:149
1470 #: src/ap-trapd.c:155
1471 msgid "Unable to fork. Exiting."
1474 #: src/ap-trapd.c:159
1475 msgid "Can't create socket. Exiting."
1478 #: src/ap-trapd.c:165
1479 msgid "Can't bind socket. Exiting."
1482 #: src/ap-trapd.c:172
1484 msgid "Can't bind to device %s. Exiting."
1487 #: src/ap-trapd.c:183
1489 msgid "Unable to process username %s. Error: %m."
1492 #: src/ap-trapd.c:188
1494 msgid "Unable to change to uid %d."
1497 #: src/ap-trapd.c:235
1500 "Received unknown SNMP ver %d trap. From %s:%d. Agent: %s. Community: %s."
1503 #: src/ap-trapd.c:307
1505 msgid "Agent:v%d %s (%s@%s:%d) %s%s%s. SysUptime %d:%02d:%02d.%02d"
1508 #: src/auth_mac.c:33
1509 msgid "NUM MAC address"
1513 msgid "[C] Configuration-enabled port(s): "
1517 msgid "[B] Isolate wireless clients (broadcast traffic): "
1521 msgid "[U] Isolate wireless clients (unicast traffic): "
1528 #: src/nwn_advanced.c:60
1530 msgid "[D] DB Station Timeout: %d"
1533 #: src/nwn_advanced.c:62
1535 msgid "[A] ACK Window: %d"
1538 #: src/nwn_advanced.c:65
1539 msgid "Advanced Options"
1542 #: src/nwn_advanced.c:66
1543 msgid "DA - options; W - write conf; Q - quit to menu"
1546 #: src/nwn_latest.c:30
1548 msgid "Reason: %u Station: %02X%02X%02X%02X%02X%02X"
1551 #: src/nwn_latest.c:88
1552 msgid "Latest Events"
1555 #: src/nwn_latest.c:89
1556 msgid "Disassociate:"
1559 #: src/nwn_latest.c:96
1560 msgid "Deauthenticate:"
1563 #: src/nwn_latest.c:103
1564 msgid "Authenticate Fail:"
1567 #: src/nwn_latest.c:109
1571 #: src/nwn_latest.c:110
1575 #: src/stations.c:33
1576 msgid "AP link state"
1579 #: src/stations.c:37
1583 #: src/stations.c:40
1584 msgid " # MAC Parent MAC RSSI Status MACn IP "
1587 #: src/stations.c:195 src/stations.c:367
1589 "Arrows - scroll; S - save to file; Q - return; T - toggle view; Other - "
1593 #: src/stations.c:200
1594 msgid "Arrows - scroll; S - save to file; Q - return; Other key - refresh"
1597 #: src/stations.c:279
1598 msgid "Id MAC address Quality Age RSSI"