In mountd, if get_exportlist() (utils/mountd/mountd.c) returns NULL it
should not be considered a failure. It just means that there are no
exports on the system.
The practical problem with the current code is that a showmount -e
results in a syslog message from mountd that looks like:
rpc.mountd: export request from 10.250.100.2 failed.