-msgid "Could not find %s"
-msgstr "Nemohu najít %s"
-
-msgid "Not a directory."
-msgstr "Není adresáøem."
-
-msgid "Invalid command"
-msgstr "Neplatný pøíkaz"
-
-msgid "Error in command string: "
-msgstr "Chyba v pøíkazu: "
-
-msgid "Error compiling guard: %s"
-msgstr "Chyba pøi sestavení strá¾ce: %s"
-
-msgid "Invalid guard %s."
-msgstr "Neplatná ochrana %s."
-
-msgid "Main menu:"
-msgstr "Hlavní menu:"
-
-msgid "Context menu:"
-msgstr "Kontextové menu:"
-
-msgid "Floating frame"
-msgstr "Plovoucí rám"
-
-msgid "Tiled frame"
-msgstr "Dla¾dicový rám"
-
-msgid "Tiling"
-msgstr "Dla¾dice"
-
-#
-msgid "Workspace"
-msgstr "Pracovní plocha"
-
-msgid "Screen"
-msgstr "Obrazovka"