+ /* Just complain to stderr, not startup error log, and do not fail.
+ * The system might just be a bit slow. We can continue, but without
+ * initial values for the meters, geometry adjustments may be necessary
+ * when we finally get that information.
+ */
+ ioncore_warn_nolog(TR("ion-statusd timed out."));
+ return TRUE;