+--- particleman.orig/ioncore/ioncore.c
++++ particleman/ioncore/ioncore.c
+@@ -70,17 +70,16 @@
+
+ WGlobal ioncore_g;
+
+-static const char *progname="ion";
++static const char *progname="particleman";
+
+ static const char ioncore_copy[]=
+- "Ion " ION_VERSION ", copyright (c) Tuomo Valkonen 1999-2007.";
++ "ParticleMan, derived from Ion " ION_VERSION ".\n"
++ "Copyright (c) Tuomo Valkonen 1999-2007.";
+
+ static const char ioncore_license[]=DUMMY_TR(
+- "This software is essentially licensed under the GNU Lesser General\n"
+- "Public License (LGPL), version 2.1, unless otherwise indicated in\n"
+- "components taken from elsewhere. Additional terms apply to the use\n"
+- "of the name of the project, Ion(tm). For details, see the file\n"
+- "LICENSE that you should have received with this software.\n"
++ "This software is licensed under the GNU Lesser General Public License\n"
++ "(LGPL), version 2.1, unless otherwise indicated in components taken\n"
++ "from elsewhere.\n"
+ "\n"
+ "This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+ "but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+--- particleman.orig/ioncore/saveload.c
++++ particleman/ioncore/saveload.c
+@@ -200,8 +200,8 @@
+ "%s.\n"
+ "If you are _not_ running under a session manager and wish to restore your\n"
+ "old layout, copy this backup file over the layout savefile found in the\n"
+-"same directory while Ion is not running and after having fixed your other\n"
+-"configuration files that are causing this problem. (Maybe a missing\n"
++"same directory while ParticleMan is not running and after having fixed your\n"
++"other configuration files that are causing this problem. (Maybe a missing\n"
+ "module?)");
+
+
+--- particleman.orig/man/welcome.cs.head
++++ particleman/man/welcome.cs.head
+@@ -5,7 +5,7 @@
+ prostudovat si pøed pokraèováním jeho manuálovou stránku. Kopii
+ manuálové stránky naleznete ní¾e, ale mù¾ete se k ní kdykoliv vrátit
+ napøíklad stiskem klávesy <F1> následované klávesou <Enter>, nebo
+-v terminálu spu¹tìním pøíkazu 'man ion3'. (Pøedpokládáme, ¾e jste
++v terminálu spu¹tìním pøíkazu 'man particleman'. (Pøedpokládáme, ¾e jste
+ Ion nainstalovali standardním zpùsobem a ¾e systémové pøíkazy ví, kde
+ naleznou manuálovou stránku.)
+
+--- particleman.orig/man/welcome.fi.head
++++ particleman/man/welcome.fi.head
+@@ -4,7 +4,7 @@
+ Jos et ole käyttänyt Ionia aiemmin, on hyvin suotiteltavaa, että opiskelet
+ Ionin ohjesivun ennen kuin jatkat tätä pidemmälle. Se on toistettu alla,
+ mutta voit aukaista sen myös myöhemmin painamalla <F1> ja <Enter>, tai
+-suorittamalla 'man ion3' komentoriviltä. (Tämä toimii sillä oletuksella,
++suorittamalla 'man particleman' komentoriviltä. (Tämä toimii sillä oletuksella,
+ että olet asentanut Ionin järjestelmässäsi sellaiseen vakiosijaintin,
+ mistä sen työkalut osaavat hakea ohjesivuja.)
+