X-Git-Url: https://git.decadent.org.uk/gitweb/?p=ap-utils.git;a=blobdiff_plain;f=po%2Fvi.po;h=cddf54ad72f28842abaa2852d94a2b07086e5fe4;hp=ee42f388384a8b134518a9b36a33554800c13c0d;hb=30c08d141bacedf0dd15a8eb8e4797fc8c26adeb;hpb=d950237a118fdb1ea5ccecc154c4656ca192d6a0

diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index ee42f38..cddf54a 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ap-utils 1.5pre1\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-11-06 00:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-29 00:23+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-05-11 21:05+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Một số phần bởi  Jan Rafaj aputils@cedric.unob.cz"
 
 #: lib/common.c:115
 #, fuzzy
-msgid "Copyright (c) 2001-2005"
+msgid "Copyright (c) 2001-2006"
 msgstr "Bản quyền © năm 2001-2004"
 
 #: lib/common.c:117
@@ -1818,9 +1818,9 @@ msgstr ""
 "-r           - _lập lại_ Điểm TC khi gọi thống kê chất lượng liên kết\n"
 
 #: src/ap-mrtg.c:56
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"ap-mrtg %s Copyright (c) 2002-2003 Roman Festchook\n"
+"ap-mrtg %s Copyright (c) 2002-2006 Roman Festchook\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "ap-mrtg %s Bản quyền © năm 2002-2003 Roman Festchook\n"
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr ""
 #: src/ap-rrd.c:56
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"ap-rrd %s Copyright (c) 2002-2004 Roman Festchook\n"
+"ap-rrd %s Copyright (c) 2002-2006 Roman Festchook\n"
 "\n"
 msgstr ""
 "ap-mrtg %s Bản quyền © năm 2002-2003 Roman Festchook\n"