msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ap-utils 1.5pre1\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-11-06 00:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-29 00:23+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-27 19:16+0300\n"
"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvjorm@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
# maximum line length 44 bytes
#: lib/common.c:115
#, fuzzy
-msgid "Copyright (c) 2001-2005"
+msgid "Copyright (c) 2001-2006"
msgstr "Copyright (c) 2001-2004"
# maximum line length 44 bytes
msgstr "-r - nollaa liityntäpiste kun haetaan yhteyslaatutilastoja\n"
#: src/ap-mrtg.c:56
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"ap-mrtg %s Copyright (c) 2002-2003 Roman Festchook\n"
+"ap-mrtg %s Copyright (c) 2002-2006 Roman Festchook\n"
"\n"
msgstr ""
"ap-mrtg %s Copyright (c) 2002-2003 Roman Festchook\n"
#: src/ap-rrd.c:56
#, fuzzy, c-format
msgid ""
-"ap-rrd %s Copyright (c) 2002-2004 Roman Festchook\n"
+"ap-rrd %s Copyright (c) 2002-2006 Roman Festchook\n"
"\n"
msgstr ""
"ap-mrtg %s Copyright (c) 2002-2003 Roman Festchook\n"